In this article, we examined the question of whether disrupting different, abnormal processes in a blood cancer cell could be combined to provide a stronger effect against the cancer. More specifically, we wanted to know if we could combine effects on different parts of gene expression, which is a collective term for the processes in the cell that result in making all the proteins that define a cell’s identity. The first step in gene expression is making messenger RNA from DNA (called transcription), and the second step is making protein from mRNA (translation). Recent advances in the field have led to development of chemical compounds that cause a decrease in transcription in blood cancer cells, some of which are now being used to treat patients. We had previously found that the protein IGF2BP3 impacts mRNA, and may effect translation. By doing so, it seems to help the blood cancer cells grow and divide, and helps blood cancer stem cells survive. Here, we wanted to combine the existing chemical compounds could be combined with IGF2BP3. We found that this was indeed the case, and that the effect of the two together was stronger than either one alone. We found that there were similar changes to gene expression by both, and that there was an effect on blood cancer stem cells. Our results suggest that we can, in theory, combine disrupting these two aspects of gene expression can result in a strong anti-cancer effect. In the future, with the chemical compounds we are developing from the CIRM grant, we should be able to combine them with other existing compounds, with the goal of achieving stronger and more durable anti-cancer effects.