Type of stem cell may contribute to heart disease