Stem cell scientists simplify pitches