San Francisco high school students put to test as stem cell scientists