California stem cell agency may fund tests to edit genes in human embryo