Development of RNA-based approaches to stem cell gene therapy for HIV