Deciphering transcriptional control of pancreatic beta-cell maturation in vitro