Sorting single satellite cells from individual myofibers reveals heterogeneity in cell-surface markers and myogenic capacity.