Quantification of biomass and cell motion in human pluripotent stem cell colonies.