Measuring energy metabolism in cultured cells, including human pluripotent stem cells and differentiated cells.