Haematopoietic stem cells derive directly from aortic endothelium during development.