Se estima que para 2020, más de 450,000 californianos sufrirán pérdida de visión o ceguera debido a la degeneración macular relacionada con la edad (DMAE), la enfermedad degenerativa de la retina más común en los ancianos. La DMAE es una enfermedad ocular progresiva de la parte de la retina situada en la parte posterior del ojo, llamada mácula, que permite a las personas leer, visualizar caras y conducir. La enfermedad inicialmente causa una distorsión de la visión central y eventualmente conduce a la ceguera legal.
Una capa de células en la parte posterior del ojo llamada epitelio pigmentario de la retina (EPR) proporciona soporte, protección y nutrición a los fotorreceptores sensibles a la luz en la retina. La disfunción y/o pérdida de estas células del EPR desempeñan un papel crítico en la pérdida de las PR y, por tanto, en la ceguera en la DMAE. Se podría lograr un tratamiento eficaz mediante la sustitución adecuada del EPR y las células de la retina dañadas por otras sanas. Las células del EPR derivadas de células madre embrionarias humanas (hESC) son una fuente potencialmente ilimitada y sólida para la regeneración del EPR (hESC-RPE).
Durante el primer año de nuestra Beca para Equipos de Enfermedades, hemos reunido un equipo de científicos interdisciplinarios y médicos científicos que trabajan estrechamente en la Universidad del Sur de California (USC), el Doheny Eye Institute (DEI), la Universidad de California en Santa Bárbara (UCSB), el Instituto de California. de Tecnología (Caltech) y City of Hope (COH). Nuestros científicos trabajan y se reúnen con frecuencia para discutir el progreso y hemos tenido 2 retiros de un día completo muy exitosos; uno en la USC y otro en UCSB.
Estamos en camino de alcanzar cada uno de los hitos propuestos para el Año 1. Durante el primer año tomamos una decisión sobre la selección final de la línea hESC; y hemos desarrollado protocolos para la generación y caracterización molecular y funcional de hESC-RPE y estamos transfiriendo estos protocolos a nuestros socios reguladores y de fabricación en City of Hope. COH ha realizado visitas in situ para conocer los protocolos en UCSB y USC y hemos tenido una reunión de un día de duración en COH para perfeccionar aún más los protocolos y procedimientos. En colaboración con Caltech hemos desarrollado un sustrato no biodegradable sobre el que se cultivan estas células y donde desarrollan características de células maduras del EPR. En DEI y Caltech se han desarrollado instrumentos quirúrgicos especializados para implantar las células hESC cultivadas en un sustrato debajo de la retina. Hemos utilizado instrumentación sofisticada para obtener imágenes de la retina en animales vivos y hemos utilizado estos instrumentos para seguir ratas con degeneración retiniana progresiva antes y después de la implantación de hESC. Hemos demostrado que las hESC rescatan la degeneración y se integran bien en la retina del huésped. Las secciones de estas retinas se evalúan histológicamente a nivel microscópico utilizando sofisticadas técnicas de imágenes cuantitativas.
Nuestro grupo está compuesto por miembros multidisciplinarios únicos que en conjunto tienen más de dos décadas de experiencia en esfuerzos para restaurar la vista a los ciegos, así como en trasplantes de células de retina e investigación de células madre. Nuestro objetivo final es presentar una solicitud de nuevo fármaco en investigación (IND) a la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) antes de que finalice el cuarto año de la subvención para obtener la aprobación para realizar un ensayo clínico en pacientes con riesgo de pérdida de visión debido a la DMAE.
Período de información:
Los estudiantes de Year 2
La degeneración macular relacionada con la edad (DMAE) es una enfermedad devastadora que puede provocar problemas graves de visión y ceguera. La pérdida de visión en la DMAE suele ocurrir después de los 55 años y afecta a casi 2 millones de estadounidenses.
La visión se inicia cuando la luz incide y activa células específicas llamadas células fotorreceptoras de la retina neural dentro del ojo. Hay una pequeña región especializada en la porción central de la retina llamada mácula que es particularmente importante para la visión central, nítida y de los colores. Tiene un alto porcentaje de células fotorreceptoras llamadas "células conos" y es esta región la más afectada por la DMAE. Por lo tanto, con la degeneración de los conos en la DMAE, una persona pierde su visión central y nítida y la visión de los colores también se ve afectada.
En la retina normal, las células fotorreceptoras están sostenidas metabólica y estructuralmente por una fina capa de células situadas junto a ellas llamadas células epiteliales pigmentarias de la retina (EPR). Sin estas células del EPR, las células fotorreceptoras se degeneran y mueren rápidamente. En la DMAE, se cree que la disfunción de las células del EPR es un signo temprano y crítico de la DMAE. Por lo tanto, reemplazar las células del EPR muertas o moribundas en la DMAE podría ser una forma de ralentizar el proceso de la enfermedad e incluso mejorar la visión.
La subvención de nuestro equipo de enfermedades CIRM, que llamamos Proyecto de California para curar la ceguera, tiene como objetivo tratar la DMAE mediante el reemplazo de estas células del EPR disfuncionales con células del EPR nuevas que luego mantendrán vivas y en funcionamiento las células fotorreceptoras. Debido a que sólo hay muy pocas células del EPR presentes en el ojo humano, el trasplante directo del EPR sería muy difícil, por lo que dependemos del uso de células madre embrionarias humanas (hESC). A través del trabajo en nuestra subvención para el equipo de enfermedades financiada por CIRM, hemos podido utilizar una línea de células madre particular y diferenciarla en células del EPR similares a las adultas que exhiben muchas características de las células del EPR humanas maduras normales. Creemos que implantar estas hESC dentro del ojo junto a la retina podría ser beneficioso en la DMAE para salvar los fotorreceptores.
Nuestra técnica consiste no solo en implantar las células del EPR derivadas de hESC en el ojo, sino también en colocarlas en una plataforma de sustrato ultrafina especial que las mantendrá en la orientación adecuada junto a la retina. Además, la implantación se puede realizar con células hESC a las que se les ha permitido diferenciarse en cultivo de tejidos antes de la implantación, asegurando que las células implantadas realmente expresen las características de las células maduras y funcionales del EPR.
En este último año, se han logrado avances sustanciales en nuestro objetivo de reponer las células del EPR en la retina de la DMAE y restaurar la visión. En primer lugar, se ha identificado una línea hESC específica que se diferenciará en células que tienen muchas de las características morfológicas y bioquímicas de las células adultas normales del EPR. En segundo lugar, se ha encontrado un material apropiado que puede actuar como sustrato (plataforma) que soportará las células del EPR y les permitirá funcionar de manera normal. En tercer lugar, hemos comenzado a demostrar la seguridad de nuestro procedimiento, así como su eficacia para frenar la pérdida de visión en un modelo de degeneración de la retina en roedores. En cuarto lugar, también hemos desarrollado técnicas quirúrgicas únicas que nos permitirán colocar las células de forma segura y eficaz en los ojos de los animales y, en última instancia, de los humanos.
Paralelamente a estos estudios básicos, estamos avanzando en nuestras estrategias que nos permitirán tratar a pacientes humanos con DMAE. Se están estableciendo protocolos clínicos que se presentarán a la FDA de EE. UU. para obtener su aprobación y comenzar la fase 1 (temprana) del ensayo clínico. En resumen, nuestra subvención CIRM nos ha permitido desarrollar un procedimiento que debería permitirnos tratar la pérdida grave de visión en la DMAE. Los datos obtenidos a los 6 meses en estudios con animales ya han demostrado la seguridad de la técnica, así como la restauración de la visión funcional en un sistema modelo. Con suerte, esto nos llevará a un ensayo clínico exitoso en humanos con restauración de la visión en casos de DMAE seca que actualmente no tienen tratamiento.
Período de información:
Los estudiantes de Year 3
La degeneración macular relacionada con la edad (DMAE) es una enfermedad devastadora que puede provocar problemas graves de visión y ceguera. La pérdida de visión en la DMAE suele ocurrir después de los 55 años y afecta a casi 2 millones de estadounidenses.
La visión se inicia cuando la luz incide y activa células específicas llamadas células fotorreceptoras de la retina neural dentro del ojo. Hay una pequeña región especializada en la porción central de la retina llamada mácula que es particularmente importante para la visión central, nítida y de los colores. Tiene un alto porcentaje de células fotorreceptoras llamadas "células conos" y es esta región la más afectada por la DMAE. Por lo tanto, con la degeneración de los conos en la DMAE, una persona pierde su visión central y nítida y la visión de los colores también se ve afectada.
En la retina normal, las células fotorreceptoras están sostenidas metabólica y estructuralmente por una fina capa de células situadas junto a ellas llamadas células epiteliales pigmentarias de la retina (EPR). Sin estas células del EPR, las células fotorreceptoras se degeneran y mueren rápidamente. En la DMAE, se cree que la disfunción de las células del EPR es un signo temprano y crítico de la DMAE. Por lo tanto, reemplazar las células del EPR muertas o moribundas en la DMAE podría ser una forma de ralentizar el proceso de la enfermedad e incluso mejorar la visión.
La subvención de nuestro equipo de enfermedades CIRM, que llamamos Proyecto de California para curar la ceguera, tiene como objetivo tratar la DMAE mediante el reemplazo de estas células del EPR disfuncionales con células del EPR nuevas que luego mantendrán vivas y en funcionamiento las células fotorreceptoras. Debido a que sólo hay muy pocas células del EPR presentes en el ojo humano, el trasplante directo del EPR sería muy difícil, por lo que dependemos del uso de células madre embrionarias humanas (hESC). A través del trabajo en nuestra subvención para el equipo de enfermedades financiada por CIRM, hemos podido utilizar una línea de células madre particular y diferenciarla en células del EPR similares a las adultas que exhiben muchas características de las células del EPR humanas maduras normales. Creemos que implantar estas hESC dentro del ojo junto a la retina podría ser beneficioso en la DMAE para salvar los fotorreceptores.
Nuestra técnica consiste no solo en implantar las células del EPR derivadas de hESC en el ojo, sino también en colocarlas en una plataforma de sustrato ultrafina especial que las mantendrá en la orientación adecuada junto a la retina. Además, la implantación se puede realizar con células hESC a las que se les ha permitido diferenciarse en cultivo de tejidos antes de la implantación, asegurando que las células implantadas realmente expresen las características de las células maduras y funcionales del EPR.
En este último año, se han logrado avances sustanciales en nuestro objetivo de reponer las células del EPR en la retina de la DMAE y restaurar la visión. En primer lugar, se ha identificado una línea hESC específica que se diferenciará en células que tienen muchas de las características morfológicas y bioquímicas de las células adultas normales del EPR. En segundo lugar, se ha encontrado un material apropiado que puede actuar como sustrato (plataforma) que soportará las células del EPR y les permitirá funcionar de manera normal. En tercer lugar, hemos comenzado a demostrar la seguridad de nuestro procedimiento, así como su eficacia para frenar la pérdida de visión en un modelo de degeneración de la retina en roedores. En cuarto lugar, también hemos desarrollado técnicas quirúrgicas únicas que nos permitirán colocar las células de forma segura y eficaz en los ojos de los animales y, en última instancia, de los humanos.
Paralelamente a estos estudios básicos, estamos avanzando en nuestras estrategias que nos permitirán tratar a pacientes humanos con DMAE. Se están estableciendo protocolos clínicos que se presentarán a la FDA de EE. UU. para obtener su aprobación y comenzar la fase 1 (temprana) del ensayo clínico. En resumen, nuestra subvención CIRM nos ha permitido desarrollar un procedimiento que debería permitirnos tratar la pérdida grave de visión en la DMAE. Los datos obtenidos a los 6 meses en estudios con animales ya han demostrado la seguridad de la técnica, así como la restauración de la visión funcional en un sistema modelo. Con suerte, esto nos llevará a un ensayo clínico exitoso en humanos con restauración de la visión en casos de DMAE seca que actualmente no tienen tratamiento.
Período de información:
Los estudiantes de Year 4
La degeneración macular relacionada con la edad (DMAE) es una enfermedad devastadora que puede provocar problemas graves de visión y ceguera. La pérdida de visión en la DMAE suele ocurrir después de los 55 años y afecta a casi 2 millones de estadounidenses.
La visión se inicia cuando la luz incide y activa células específicas llamadas células fotorreceptoras de la retina neural dentro del ojo. Hay una pequeña región especializada en la porción central de la retina llamada mácula que es particularmente importante para la visión central, nítida y de los colores. Tiene un alto porcentaje de células fotorreceptoras llamadas "células conos" y es esta región la más afectada por la DMAE. Por lo tanto, con la degeneración de los conos en la DMAE, una persona pierde su visión central y nítida y la visión de los colores también se ve afectada.
En la retina normal, las células fotorreceptoras están sostenidas metabólica y estructuralmente por una fina capa de células situadas junto a ellas llamadas células epiteliales pigmentarias de la retina (EPR). Sin estas células del EPR, las células fotorreceptoras se degeneran y mueren rápidamente. En la DMAE, se cree que la disfunción de las células del EPR es un signo temprano y crítico de la DMAE. Por lo tanto, reemplazar las células del EPR muertas o moribundas en la DMAE podría ser una forma de ralentizar el proceso de la enfermedad e incluso mejorar la visión.
La subvención de nuestro equipo de enfermedades CIRM, que llamamos Proyecto de California para curar la ceguera, tiene como objetivo tratar la DMAE mediante el reemplazo de estas células del EPR disfuncionales con células del EPR nuevas que luego mantendrán vivas y en funcionamiento las células fotorreceptoras. Debido a que sólo hay muy pocas células del EPR presentes en el ojo humano, el trasplante directo del EPR sería muy difícil, por lo que dependemos del uso de células madre embrionarias humanas (hESC). A través del trabajo en nuestra subvención para el equipo de enfermedades financiada por CIRM, hemos podido utilizar una línea de células madre particular y diferenciarla en células del EPR similares a las adultas que exhiben muchas características de las células del EPR humanas maduras normales. Creemos que implantar estas hESC dentro del ojo junto a la retina podría ser beneficioso en la DMAE para salvar los fotorreceptores.
Nuestra técnica consiste no solo en implantar las células del EPR derivadas de hESC en el ojo, sino también en colocarlas en una plataforma de sustrato ultrafina especial que las mantendrá en la orientación adecuada junto a la retina. Además, la implantación se puede realizar con células hESC a las que se les ha permitido diferenciarse en cultivo de tejidos antes de la implantación, asegurando que las células implantadas realmente expresen las características de las células maduras y funcionales del EPR.
En este último año, se han logrado avances sustanciales en nuestro objetivo de reponer las células del EPR en la retina de la DMAE y restaurar la visión. En primer lugar, se ha identificado una línea hESC específica que se diferenciará en células que tienen muchas de las características morfológicas y bioquímicas de las células adultas normales del EPR. En segundo lugar, se ha encontrado un material apropiado que puede actuar como sustrato (plataforma) que soportará las células del EPR y les permitirá funcionar de manera normal. En tercer lugar, hemos comenzado a demostrar la seguridad de nuestro procedimiento, así como su eficacia para frenar la pérdida de visión en un modelo de degeneración de la retina en roedores. En cuarto lugar, también hemos desarrollado técnicas quirúrgicas únicas que nos permitirán colocar las células de forma segura y eficaz en los ojos de los animales y, en última instancia, de los humanos.
Paralelamente a estos estudios básicos, estamos avanzando en nuestras estrategias que nos permitirán tratar a pacientes humanos con DMAE. Se están estableciendo protocolos clínicos que se presentarán a la FDA de EE. UU. para obtener su aprobación y comenzar la fase 1 (temprana) del ensayo clínico. En resumen, nuestra subvención CIRM nos ha permitido desarrollar un procedimiento que debería permitirnos tratar la pérdida grave de visión en la DMAE. Los datos obtenidos a los 6 meses en estudios con animales ya han demostrado la seguridad de la técnica, así como la restauración de la visión funcional en un sistema modelo. Con suerte, esto nos llevará a un ensayo clínico exitoso en humanos con restauración de la visión en casos de DMAE seca que actualmente no tienen tratamiento.
Período de información:
Final (Año 5)
La degeneración macular relacionada con la edad (DMAE) es una enfermedad devastadora que puede provocar problemas graves de visión y ceguera. La pérdida de visión en la DMAE suele ocurrir después de los 55 años y afecta a casi 2 millones de estadounidenses.
La visión se inicia cuando la luz incide y activa células específicas llamadas células fotorreceptoras de la retina neural dentro del ojo. Hay una pequeña región especializada en la porción central de la retina llamada mácula que es particularmente importante para la visión central, nítida y de los colores. Tiene un alto porcentaje de células fotorreceptoras llamadas "células conos" y es esta región la más afectada por la DMAE. Por lo tanto, con la degeneración de los conos en la DMAE, una persona pierde su visión central y nítida, y la visión de los colores también se ve afectada.
En la retina normal, las células fotorreceptoras están sostenidas metabólica y estructuralmente por una fina capa de células situadas junto a ellas llamadas células epiteliales pigmentarias de la retina (EPR). Sin estas células del EPR, las células fotorreceptoras se degeneran y mueren rápidamente. En la DMAE, se cree que la disfunción de las células del EPR es un signo temprano y crítico de la DMAE. Por lo tanto, reemplazar las células del EPR muertas o moribundas en la DMAE podría ser una forma de ralentizar el proceso de la enfermedad e incluso mejorar la visión.
Nuestro equipo de enfermedades CIRM, al que llamamos "Proyecto de California para curar la ceguera (CPCB)", tiene como objetivo tratar la DMAE mediante el reemplazo de estas células del EPR disfuncionales con células del EPR nuevas que luego mantendrán vivas y en funcionamiento las células fotorreceptoras. Debido a que el acceso a las células adultas del EPR es extremadamente limitado, producimos células del EPR a partir de células madre embrionarias humanas (hESC). Gracias al trabajo realizado por el equipo de CPCB, hemos podido producir células del EPR similares a las adultas que exhiben muchas características de las células del EPR humanas maduras normales. Estas células del EPR se cultivan en una membrana ultrafina que proporciona a las células del EPR las señales adecuadas para la supervivencia, la polarización y la función de las células. El implante que incluye las células del EPR y la membrana se coloca debajo de la retina para soportar los fotorreceptores como un implante permanente.
En este último año, se han logrado avances sustanciales hacia nuestro objetivo de reponer las células del EPR en la retina de la DMAE y restaurar la visión. Durante el último año, hemos demostrado la actividad del implante CPCB para frenar la pérdida de visión en un modelo de degeneración de retina en roedores. Estos estudios, junto con experimentos realizados en cerdos, demostraron que el implante se podía colocar y mantener de forma segura debajo de la retina.
Paralelamente a estos estudios básicos, hemos avanzado en nuestras estrategias que nos permitirán tratar a pacientes con DMAE. Se preparó un protocolo clínico y se presentó a la FDA de EE. UU. para obtener su aprobación y comenzar un ensayo clínico temprano de Fase 1/2b. En resumen, nuestra subvención CIRM nos ha permitido desarrollar un procedimiento que debería permitirnos tratar la pérdida grave de visión en la DMAE. Los datos de estudios con animales han demostrado la seguridad de la técnica, así como la restauración de cierta visión funcional en un sistema modelo. Con suerte, esto nos llevará a realizar ensayos clínicos exitosos en humanos con restauración de la visión en casos de DMAE seca que actualmente no tienen tratamiento.
Detalles de la solicitud de subvención
Titulo de la aplicación:
Estrategia de tratamiento basada en células madre para la degeneración macular asociada a la edad (DMAE)
Resumen público:
La degeneración de la retina representa un grupo de enfermedades que causan ceguera y que afectan cada vez más la salud y el bienestar de los californianos. Se estima que para 2020, más de 450,000 californianos sufrirán pérdida de visión o ceguera debido a la degeneración macular relacionada con la edad (DMAE), la causa más común de enfermedades degenerativas de la retina en los ancianos. La DMAE es una enfermedad ocular progresiva de la parte de la retina, llamada mácula, que permite a las personas leer, visualizar caras y conducir. La enfermedad inicialmente causa una distorsión de la visión central y eventualmente conduce a la ceguera legal.
Una capa de células en la parte posterior del ojo llamada epitelio pigmentario de la retina (EPR) brinda soporte, protección y nutrición a las células sensibles a la luz de la retina; los fotorreceptores que constan de bastones y conos. La disfunción y/o pérdida de estas células del EPR desempeñan un papel crítico en la pérdida de las PR y, por tanto, en la ceguera en la DMAE. Se podría lograr un tratamiento eficaz mediante la sustitución adecuada del EPR y las células de la retina dañadas por otras sanas. Más específicamente, la capa de RPE regenerada y restaurada evitaría la pérdida irreversible de los PR. Sin embargo, la falta de un enfoque viable para restaurar las células del EPR ha impedido la realización de una terapia potencial.
Los recientes avances en el conocimiento y la tecnología de las células madre embrionarias humanas (hES) brindan nuevas esperanzas para el desarrollo de tratamientos de reemplazo celular. Las células hES son capaces de autorreplicarse y producir ilimitadamente diferentes tipos de células. Las células del EPR derivadas de células hES son una fuente potencialmente ilimitada y sólida para la regeneración del EPR.
Nuestra hipótesis es que la disfunción y/o pérdida del EPR se puede superar regenerando y restaurando el EPR mediante el trasplante de monocapas de EPR funcionalmente polarizadas derivadas de células hES. Estas células del EPR derivadas de hES pueden luego trasplantarse al ojo mediante procedimientos quirúrgicos mínimamente invasivos que evitan que el PR muera.
Nuestro grupo está compuesto por miembros multidisciplinarios únicos que en conjunto tienen más de dos décadas de experiencia en esfuerzos para restaurar la vista a los ciegos, así como en trasplantes de células de retina e investigación de células madre. Nuestro plan para esta subvención es utilizar nuestra experiencia e infraestructura para mostrarle a la FDA el éxito de nuestras pruebas preclínicas que utilizan células RPE derivadas de hES con el fin de obtener la aprobación para realizar un ensayo clínico en pacientes con riesgo de pérdida de visión debido a AMD.
Declaración de beneficio para California:
La degeneración macular relacionada con la edad (DMAE) es la principal causa de pérdida de visión y ceguera entre las personas mayores. Partiendo de que California es uno de los estados más poblados de Estados Unidos (38 millones de habitantes en 2007), un mayor porcentaje de su población tendrá 65 años o más. Se estima que más de 450,000 californianos sufrirán DMAE con discapacidad visual grave para 2020. Incluso utilizando las cifras del Instituto Nacional del Ojo de 2003 y ajustándolas a la población de California, los costos para California superan los 8 millones de dólares (http://www. nei.nih.gov/eyedata/hu_estimates.asp). Desde la introducción del fármaco anti-VEGF Lucentis por parte de Genentech en 2006, el coste del tratamiento para la DMAE se ha disparado aún más. Por ejemplo, el coste de estas inyecciones mensuales para tratar todos los nuevos casos de DMAE neovascular (húmeda) en 2008 sólo en California superaría los 9 millones (los costes de un solo paciente por año suelen ser de aproximadamente 25 dólares al año). Además, los estudios han demostrado que las consecuencias devastadoras de la DMAE incluyen la pérdida progresiva de independencia y productividad, y un mayor riesgo de caídas, fracturas y depresión entre la población enferma. Así que esto no es sólo un problema de calidad de vida individual, sino también una cuestión de creciente carga y preocupación para la salud pública. En este estudio, probaremos la viabilidad de tratar la DMAE mediante el trasplante de células madre embrionarias humanas que han sido tratadas para diferenciarse en células epiteliales pigmentarias de la retina (EPR); uno de los tipos de células clave que se sabe que se degenera o muere principalmente en la DMAE. El enfoque de regenerar la capa de células del EPR tiene muchas ventajas sobre la regeneración de fotorreceptores y es mucho más probable que se logre en un futuro próximo. La mayor ventaja de la regeneración de la capa de células del EPR es que es preventiva y protege o rescata a los fotorreceptores para que no se degeneren. Además, al no ser una línea celular neuronal no necesita formar sinapsis con el huésped; una tarea mucho más difícil. El éxito de nuestra experimentación preclínica con la terapia de reemplazo del EPR se transferirá sin problemas y rápidamente a ensayos clínicos para desarrollar tratamientos novedosos para la DMAE. En última instancia, cientos de miles de californianos con DMAE se beneficiarían de nuestra investigación, con una mejora en la calidad de vida y una reducción de la morbilidad. La economía de California se beneficiará significativamente de este trabajo a través de posibles costos reducidos para la atención médica y el bienestar social. También imaginamos que nuestra investigación conduciría a una nueva industria y, por lo tanto, a muchas más oportunidades de empleo y también aumentaría los ingresos generados por el estado de California. Además, nuestros esfuerzos a nivel universitario en California conducirían a nuevos planes de estudio en células madre y medicina regenerativa y así educarían a la fuerza laboral del futuro.